Описание
Совместный проект Агентства государственных услуг при Министерстве юстиции и ПРООН вУзбекистане «Совершенствование предоставления государственных услуг и повышение уровня управления в сельских районах Узбекистана», финансируемый ЕС (Заказчик) реализуется с целью повышения качества жизни уязвимых слоев населения в сельских районах, таких как женщины, молодежь и дети, пожилые люди и люди с ограниченными возможностями, путем расширения их доступа к государственным услугам и повышения качества их предоставления.
Проект также нацелен на усиление вовлеченности граждан посредством поддержки различных механизмов подотчетности, которые будут способствовать расширению участия всех сторон в процессе принятия решений и доступа к информации, повышения прозрачности системы местного управления в стране.
Цели проекта
Повышение информированности широких слоев населения о наиболее востребованных государственных услугах, в особенности в сельских районах Узбекистана.
Объем работ
Создание 3-минутного мультипликационного фильма под рабочим названием: «Давлат хизматлари – хамма учун».
- Мультипликационный фильм будет включать в себя информацию о получении различных государственных услуг.
- Подготовка сценария мультипликационного фильма (возраст аудитории: 6+) на русском языке для утверждения со стороны Заказчика.
- Предоставить на выбор заказчика образцы основных персонажей/героев (не менее 7), которые будут повторяться (внешний вид персонажей, их эмоции, уникальные движения и произносимые ими звуки).
- . Предоставить на выбор Заказчика образцы голосов актеров, которые будут озвучивать мультипликационный фильм на русском и узбекском языках (актеры должны иметь опыт работы в сфере профессионального озвучивания, стоимость услуги должна входить в общую сумму тендерного предложения).
- . Предоставить на выбор Заказчика образцы музыкальных треков.
- Создание раскадровки (ключевые кадры ролика) и предварительной визуализации ролика (ракурс, вид и поведение персонажей, и т.д.).
- Создание, монтаж и завершение мультипликационного фильма на русском и узбекском языках с субтитрами на русском, узбекском и английском языках.
- . Предоставить весь черновой материал рабочего процесса создания
мультипликационного фильма (исходники и эскизы в электронном формате) Заказчику. - По завершению создания мультипликационного фильма права собственности на продукцию переходят Заказчику.
- Трансляция анимационного фильма как минимум 3 раза на национальном, государственном или частном телеканалах в эфирный период с 08.00 до 20.00.
Ежемесячно информировать Заказчика о ходе выполнения работ в письменной форме
Квалификационные требования
- Наличие у компании соответствующего разрешения/лицензии на право осуществления видов деятельности по воспроизведению, реализации, прокату аудиовизуальных произведений;
- Минимум 3 года опыта работы в сфере создания анимационных/мультипликационных фильмов с предоставлением портфолио компании (с 3 примерамианимационных/мультипликационных работ со ссылкой)
Пожалуйста, предоставьте свое ценовое предложение, должным образом оформленное на фирменном бланке, заверенное подписью и печатью, с указанием требуемой информации (см. выше), не позднее 15 февраля 2021г. до 18:00 Ташкентское время (GMT +5).
Пожалуйста, отправьте ваше предложение в электронном виде по электронной почте (в формате .pdf) на [email protected] [1]. Предложение, представленное по электронной почте, не должно превышать 10МБ и содержать вирусы, должно состоять из не более трёх почтовых сообщений.
Ваше предложение должно содержать следующую ссылку на тендер в теме электронного письма:
RFQ/006/21 – Создание короткометражного (три минуты) мультипликационного фильма на тему: «Давлат хизматлари – хамма учун» [2]
- To help us with our procurement effort, please indicate in your email where (ngotenders.net) you saw this tender/procurement notice.
