ATTENTION: Amendments to Tender document is described in the document “249-278-Changes to BoQ_Lot 1_02.06.2021.docx”.
The BoQ under Lot 1 updated is named “BoQ_Lot 1_Bakhmut Shelter_pass_updated_02.06.2021”
Dear Bidder,
The United Nations Development Programme (UNDP) hereby invites you to submit a Quotation to the Request for Quotation (RFQ) 249-278-2021-UNDP-UKR-RFQ-RPP:
Lot 1: Reconstruction of a part of building to create the shelter for survivors of domestic and/or gender-based violence at the address: 22, Peremohy street, Bakhmut, Donetska oblast, Ukraine
Lot 2: Renovation of the daycare center of psychosocial support for survivors of domestic violence or gender-based violence with a crisis room at the address: Gagarina str., 70A, Sievierodonetsk, Luhanska oblast, Ukraine.
Please be guided by the form attached hereto as Annex 2 and Annex 3 to RFQ in preparing your Quotation.
Quotations may be submitted on or before 23:59 (Kyiv time), June 14, 2021 and via email to the address below:
United Nations Development Programme
Procurement Unit
Additional information and questions: [email protected]
УВАГА!
Зміни до Тендерного документу наведені у файлі “249-278-Changes to BoQ_Lot 1_02.06.2021.docx”.
Оновлений файл для заповнення за Лотом 1 “BoQ_Lot 1_Bakhmut Shelter_pass_updated_02.06.2021”
Шановний Учасник,
ПРООН в Україні запрошує Вас надати заявку до Запиту на отримання цінових пропозицій (ЗОЦП) 249-278-2021-UNDP-UKR-RFQ-RPP:
Лот 1: Притулок для осіб, які постраждали від домашнього насильства та/або насильства за ознакою статі (Донецька область, м. Бахмут, вул. Перемоги, 22)
Лот 2: Реконструкція центру з кризовою кімнатою для психосоціальної підтримки постраждалих від домашнього або гендерного насильства (Луганська область, м. Сєвєродонецьк, вул. Гагаріна, 70а)
Будь ласка, користуйтесь формами у Додатку №2 та Додатку №3 до ЗОЦП у підготовці Вашої пропозиції.
Пропозиціїї можуть бути подані до 23:59 (за Київським часом), 14 червня 2021 на електронну адресу:
Програма розвитку ООН в Україні
Відділ закупівель
Додаткова інформація: [email protected]
249_278-2021-UNDP-UKR-RFQ-RPP_ENG
Annex 2.QUOTATION SUBMISSION FORM_Annex 3.TECHNICAL AND FINANCIAL OFFER_ENG
BoQ_Lot 1_Bakhmut Shelter_pass
BoQ_Lot 2_Severodonetsk_Daycare Center_pass
249-278-Changes to BoQ_Lot 1_02.06.2021
BoQ_Lot 1_Bakhmut Shelter_pass_updated_02.06.2021
To help us track our procurement effort, please indicate in your email where (ngotenders.net) you saw this tender/procurement notice.